Kyösti ei jaksa ruveta scouttaamaan Englannin futispelejä, eikä jääkiekkokaan tänään innosta, joten hän jatkaa jättipotinmetsästystä keskiviikkona. Lepo tulee tarpeeseen, koska kohta alkavat ahhin MM-kisat, joita pitää tietysti taas scoutata pää märkänä ja peräsuoli pitkällä.